”袁粲圖謀蕭道成的計劃已經確定,打算告訴褚淵。。,。 [7]冬季,十二月,丙寅(初六),北魏改封建昌王拓跋長樂爲安樂王。。,。”于是幾個人夜間便在桑樹下盟誓,約定好兼程搶先返回洛陽。。,。”指太祖像曰:“渠亦不惡;但末年不免兒斫去頭。。。; [15]戊戌(二十七日),齊高帝任命荊州刺史蕭嶷爲尚書令、骠騎大將軍、開府儀同三司、揚州刺史,任命南兖州刺史蕭映爲荊州刺史。。,。、朝廷派遣一位都督統管各路軍隊的調遣布署,于冬末發兵,迄于春末,不過百日,一定能夠取得勝利。。,。
”說著,孝武帝很殷勤地催促高乾立約。。,。孝文帝正應付南部的事,沒來得及向北討伐。。,。等到武帝的遺體裝入棺木,各位親王都走出宮中後,蕭子良請求能允許他在這兒等到下葬那天再離開,未被應允。。,。 [17]初,魏世宗作瑤光寺,未就,是歲,胡太後又作永甯寺,皆在宮側;又作石窟寺于伊阙口,皆極土木之美。。,。;
又任命尚書仆射盧淵爲安南將軍,督帥襄陽前鋒諸軍。。,。 早先之時,北魏鎮守仇池的將領楊靈珍反叛北魏來投奔南齊,南齊朝廷任命他爲征虜將軍、假武都王,讓他協助戍守漢中,手下共有部曲六百人,夏侯道遷很害怕他。。,。、 [2]北魏中山王元英抵達義陽,將要攻取三關,先進行策劃,他說:“三關相互依賴如左右手一般,如果攻克一關,其他兩關便不攻而自破;攻難不如攻易,應該先攻打東關。。,。;丙午(二十五日),任命武陵王劉贊爲郢州刺史,蕭道成改兼南徐州刺史。。,。 [10]庚午(二十一日),北魏國主前往陰山。。,。劉子勳的典簽謝道邁、劉帥潘欣之、侍書褚靈嗣聽說後,立即飛馬去報告長史鄧琬,哭著請求鄧琬想個辦法。。,。、
崔道固亦請降,複以爲冀州刺史。。,。 [18]庚戌,魏以中山王英爲征南將軍、都督揚·徐二州諸軍事,帥衆十余萬以拒梁軍,指授諸節度,所至以便宜從事。。,。、
[2]初,谯國夏侯道遷以輔國將軍從裴叔業鎮壽陽,爲南谯太守,與叔業有隙,單騎奔魏。。,。闫月己醜(十九日),吳承伯超過山嶺,突然來到吳興。。,。
殿中將軍沈靈賜率領一百艘船只,在南陵大敗臧質的先頭部隊,活捉了軍主徐慶安等人。。,。今複遣使,不亦可乎!”魏崐主從之。。,。! 初,劭以尚書令何尚之爲司空、領尚書令,子征北長史偃爲侍中,父子並居權要。。,。、
鄧琬任命黃門侍郎劉道憲掌管荊州,任命侍中孔道存掌管雍州。。,。’按常理推算,看不出來他們之間有什麽明顯的區別,因此不能和其他案子一樣,減輕他的罪過,所以一致提議對裴植處以和皇甫仲達一樣的死刑。。,。” [23]己醜,徙南平王寶攸爲邵陵王,蜀郡王子文爲西陽王,廣漢王子峻爲衡陽王,臨海王昭秀爲巴陵王,永嘉王昭粲爲桂陽王。。,。
是時,蕭谌、蕭坦之握兵權,左仆射王晏總尚書事。。,。、穎胄遣冠軍將軍天水楊公則向湘州,西中郎參軍南郡鄧元起向夏口。。,。 [33]北魏行台尚書左仆射于晖等率軍幾十萬,在瑕丘攻擊羊侃。。,。 沙門法秀以妖術惑衆,謀作亂于平城;苟頹帥禁兵收掩;悉擒之。。,。;李神軌求散騎常侍盧義僖把女兒嫁給自己的兒子,盧義僖不答應。。,。
[13]乙醜,新安王子鸾解領司徒。。,。禦史中尉王顯奏彈匡誣毀宰相,有司處匡死刑;诏恕死,降爲光祿大夫。。,。;冬,十月,錄尚書事高陽王雍等奏:“懷朔鎮北吐若奚泉,原野平沃,請置阿那瓌于吐若奚泉,婆羅門于故西海郡,令各帥部落,收集離散。。,。播獲堂構,豈雲易哉!” 裴子野論曰:從前,齊桓公在葵丘會盟時態度傲慢,九個國家同時背叛。。,。! [8]三月,丙申,魏封皇弟禧爲鹹陽王,幹爲河南王,羽爲廣陵王,雍爲颍川王,勰爲始平王,詳爲北海王。。,。豫章人鄧繕、永興人戴永忠過去的恩于陳伯之,陳伯之就委任鄧繕爲別駕,戴永忠爲記室參軍。。,。、